Imprimer cette page

151 MW - Direction des Travaux municipaux (1843-1942)

Fermer le formulaire de recherche

sommaire

 

Präsentierung der Notizen

-+
  • 151 MW 78 - 83 - Dénomination des rues. - 1839/1936
    Thema : VOIE COMMUNALE / DENOMINATION
    Ort : Strasbourg -- (Bas-Rhin, France)

    • 151 MW 78 - Commission de dénomination des rues - 1871/1911
      Beschreibung des Inhalts :

      Correspondance, rapports, notes, coupure de presse. Contient notamment : un arrêté municipal concernant la nomination d'un comité de révision visant à attribuer des noms allemands aux rues de la ville (20 avril 1871) ; des listes des membres de la Commission de dénomination des rues pour les années 1897 et 1899.

      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)

    • 151 MW 79 - Inscription des rues et numérotage des maisons - 1839/1857
      Beschreibung des Inhalts :

      Contient notamment : un arrêté du Maire portant règlement d'exécution du mode d'inscription des rues et du numérotage des maisons (30 juin 1857) ; 3 tableaux, le premier " indiquant les modifications adoptées pour les inscriptions des rues, ruelles, passages, impasses, places et quais", le second "indiquant les inscriptions à placer dans les parties de la voie publique sans dénominations", le troisième "indiquant les dénominations définitivement adoptées pour les rivières, canaux et ponts" (7 juillet 1857) ; un "tableau indiquant les dénominations nouvelles ou modifiées proposées pour les rues, ruelles, passages, impasses, places, quais, ponts et portes" (28 mars 1857) ; un "tableau indiquant les modifications adoptées pour les inscriptions actuelles des rues, ruelles, passages, impasses, places et quais, les inscriptions à placer dans les parties de la voie publique qui n'ont encore aucune dénomination, les dénominations définitivement arrêtées pour les rivières, canaux et ponts" (30 juin 1857) ; un extrait d'une délibération du Conseil municipal relative à l'inscription des rues et au numérotage des maisons (3 août 1857).

      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)

    • 151 MW 80 - Dénominations des rues et descriptions des maisons. - 1909/1920
      Beschreibung des Inhalts :

      Contient notamment : une liste des grandes villes allemandes comportant ou non une rue, une ruelle et/ou une place aux noms de Strasbourg, des Alsaciens, d'Alsace-Lorraine [s.d.] ; un arrêté du Maire (11 juillet 1910) et un avis (15 juillet 1911) sur les changements de noms et les nouvelles dénominations de rues ; des arrêtés relatifs aux nouvelles dénominations des rues du centre-ville et des faubourgs de Strasbourg (1912-1919) ; un extrait de délibération du Conseil municipal (11 février 1914) relatif à la seconde partie du plan d'aménagement pour le quartier de la Robertsau ; un extrait de délibération du Conseil municipal (17 décembre 1915), des notes, un avis relatifs à un hommage au Generaloberst von Falkenhausen et à la dénomination d'une rue dans la Neustadt (1915 - 1916) ; un règlement concernant la numérotation des maisons à Strasbourg (22 novembre 1902) ; 4 pétitions, la première signée par les habitants de la Kaiser-Friedrich-Strasse, proposant la dénomination Avenue Clémenceau (28 novembre1918), la seconde pour changer les noms allemands des rues en noms français (18 décembre 1918), la troisième pour changer le nom du quartier de Neudorf (22 janvier 1919), la quatrième demandant la suppression de l'appellation "aux cochons de lait"(4 août 1919) ; un courrier (7 janvier 1918) et des coupures de presse (18 et 19 janvier 1919) relatifs à la polémique sur l'attribution du nom des "Poilus" à une rue de Strasbourg ; 2 brochures relatives à la dénomination française et allemande des rues de Strasbourg et de sa banlieue (1870-1918) [s.d.].

      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)
      Ort : Strasbourg -- (Bas-Rhin, France) / Allemagne / Alsace-Lorraine (1871-1918) -- (Empire allemand) / Robertsau, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Neudorf, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France)

    • 151 MW 81 - Coupures de presse, correspondance, plans, notes, procès-verbal de délibération du Conseil municipal, rapports, textes réglementaires, listes. - 1925/1928
      Beschreibung des Inhalts :

      Contient notamment : un article du Journal de l'Est, "A la mémoire du Général Zimmer" (13 mai 1925) et une pétition demandant l'attribution du nom "Général Zimmer" à la rue des Maisons-Rouges (23 mai 1925) ; un extrait de délibération du Conseil municipal relatif à l'aménagement d'une rue latérale à la rue Saint-Florent (27 juillet 1925) ; un arrêté municipal relatif aux nouvelles dénominations de rues de Strasbourg (28 décembre 1925) avec articles de presse (1926) ; un procès-verbal de la séance de la Commission pour la dénomination des rues (2 février 1926) rejetant la proposition de changer la dénomination de la rue du Général-de-Castelnau (1926) ; un second arrêté relatif aux nouvelles dénominations de rues de Strasbourg (23 juin 1926) ; des articles relatifs à une polémique liée à la modification de la composition de la Commission pour la dénomination des rues; des articles relatifs à l'incident de Sélestat et à la question des dénominations de rues de Strasbourg (1926) ; un procès-verbal de la séance de la Commission pour la dénomination des rues (23 novembre 1926) proposant les demandes de maintien de la dénomination des rues de l'Ail et des Veaux, de changement de dénomination de la rue de l'Electricité en rue Ampère, de prise en compte des noms Victor-Hugo et Lamartine pour deux avenues de Strasbourg, de changement de la rue des Chantiers en rue de la Coopérative (Port du Rhin) et l'enlèvement des plaques portant des inscriptions allemandes ; un arrêté municipal retenant la dénomination des rues Ampère et de la Coopérative (15 décembre 1926) ; un procès-verbal de la séance de la Commission pour la dénomination des rues (29 mars1927) proposant la dénomination de nouvelles rues ou sections de rue à la Robertsau (rues Frédéric-Riff, Boegner, Koenigsmann, du Docteur-François, Cuvier, Redslob, Isaac Haffner, Schenckbecher, Reisseissen), à Neudorf (rues de l'Abbé-Hanauer, Ramond, de Zellenberg, du Doubs, chemin du Heyritz, le Petit Heyritz, quais du Rhône au Rhin, Mathiss), à Koenigshoffen-Montagne-Verte (rue du Scharrach), à Cronenbourg (rues de Saint-Nabor, de Dettwiller, de Dossenheim, place Mathieu-Zell, rue Hatt), dans la Cité-jardins Ungemach (allée du Printemps), dans le centre-ville (boulevard Clémenceau) avec plans et arrêté municipal (20 avril 1927) ; un procès-verbal de la séance de la Commission pour la dénomination des rues (23 juin 1927) retenant les changements et nouvelles dénominations de rues, de bassins et de ponts sur le territoire du Port autonome de Strasbourg (Bassin aux Pétroles, Pont tournant des Ecluses, rue de Rouen,

      quai Jean-Millot, rues de Dunkerque, Tarade, Bassins de la Citadelle, de jonction, Vauban, rue du Havre, route du Petit-Rhin, ponts d'Anvers, Louis-Pasteur, rue Gustave-Brion) avec arrêté municipal (8 septembre 1927) ; un procès-verbal de la séance de la Commission pour la dénomination des rues (6 décembre 1927) proposant la dénomination des rues près de l'Orphelinat au Neudorf (allée de l'Orphelinat, rues Jules-Siegfried, Alexandre-Ribot, Jean-Dollfus), d'un boulevard Louis-Leblois, la rectification des dénominations de quelques ponts de Strasbourg (ponts de l'Ile-Jars, des Moulins,

      de l'Ill,...), le changement de la dénomination du chemin de la Klebsau près du Polygone au Neudorf en rue des Corps-de-garde et rue Guynemer, de la dénomination d'une nouvelle rue située à l'est de l'église catholique à Cronenbourg, en rue de Marmoutier, de la dénomination de l'ancienne Gleitstrasse en rue de l'Embranchement, à Cronenbourg, de la dénomination de l'ancienne rue du Pasteur-Leblois en rue Jean-Hermann, à la Robertsau, avec un plan du quartier de l'Orphelinat (juillet 1926) et un arrêté municipal (19 décembre 1927).

      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)
      Ort : Strasbourg -- (Bas-Rhin, France) / Cronenbourg, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Port du Rhin, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Robertsau, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Neudorf, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Koenigshoffen, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Montagne Verte, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Ungemach, cité -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Centre-ville, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Port autonome -- Strasbourg (Bas-Rhin, France)

    • 151 MW 82 - Correspondance, notes, plans, textes réglementaires, coupures de presse, rapports. - 1928/1933
      Beschreibung des Inhalts :

      Contient notamment : un procès-verbal de la séance de la commission (15 mai 1928) proposant la dénomination du chemin privé menant vers la fabrique Deka au Neuhof en chemin du Moulin à Porcelaine, le changement de la dénomination de deux chemins de servitude près de la rue de la Tour à Koenigshoffen en rue de la Petite Croix et rue du Petit Marais, la dénomination de trois rues à proximité de l'église catholique à Cronenbourg en rue d'Ottrott, rue de Rosenwiller, rue d'Avolsheim avec un arrêté municipal retenant les seules dénominations de chemin du Moulin à Porcelaine, de rues de la Petite Croix, d'Ottrott, de Rosenwiller, d'Avolsheim (25 mai 1928) ; un plan du quartier du Parc de l'Orangerie, avec proposition de dénomination des quais Lamartine et Victor-Hugo(1923) ; un plan du quartier de la Montagne-Verte avec proposition de dénomination d'un chemin en rue de l'Abbé-Lemire (1923) ; un plan du quartier de Neudorf avec le tracé d'une nouvelle rue dénommée avenue de la Tuilerie (14 mai 1928) ; un procès-verbal de la séance de la commission pour la dénomination des rues (11 décembre 1928) proposant les dénominations des quais Lamartine et Victor-Hugo, de la rue du Rempart en rue de l'Abbé-Lemire, de la rue entre l'avenue Jean-Jaurès et la nouvelle route du Rhin en avenue de la Tuilerie, des deux rues d'accès à la gare de Neudorf en rue de la Station et petite rue de la Station, des Ponts-Couverts en Ponts-Couverts I, II et III, avec arrêté municipal (29 décembre 1928) ; des dénominations des ponts du centre-ville (1927-1928) ; un arrêté municipal portant les dénominations : allée de l'Orphelinat, rue Jules-Siegfried, rue Alexandre-Ribot; rue Jean-Dollfuss, rue des Corps-de-Garde, rue Guynemer, boulevard Leblois, rue Jean Herrmann, rue de Marmoutier, rue de l'Embranchement, les ponts Schützenberger, du Faisan, de la Spitzmühle, de la Dinsenmühle, du Barrage, la passerelle Ducrot, le pont de Saverne, la passerelle de la Grande-Ecluse, les ponts de la Robertsau, de la Citadelle, du Marché, de la Bruche, du Schnockeloch, de la Tour-Verte, de Marseille, du Heyritz, de Colmar, de la Tuilerie, de Bischheim, de la Papeterie, la passerelle du Cimetière (19 décembre 1927) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (16 octobre 1929) proposant les dénominations d'un chemin de servitude situé au sud de la rue de la Tour, près de l'immeuble 31, à Koenigshoffen en rue du Mühlbrüchel, d'un chemin rural près du chemin du Schultzenfeld en chemin du Kammerhof, de plusieurs rues à la Robertsau, à Cronenbourg, au Neudorf, à la Montagne-Verte-Roethig et dans la nouvelle cité-jardins du Stockfeld-Neuhof, d'une rue de communication entre la route du Polygone et la rue du Neufeld, au Neudorf, avec arrêté municipal portant également suppression de la dénomination Impasse de la Mauve près des Ponts-Couverts et l'incorporation au quai de la Bruche (29 octobre 1929) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (5 mars 1930) proposant le changement de dénomination de la rue des Pêcheurs en rue Prechter, la dénomination de la rue de Châtenois, de la route du Neuhof, de rues projetées dans la cité-jardins du Stockfeld, à Cronenbourg, à Koenigshoffen, à la Montagne-Verte-Roethig, le changement de dénomination d'une partie de la rue Tivoli, à partir de l'avenue Schützenberger, en rue de l'Ile-Jars ( arrêté municipal 26 mars 1930) ; un arrêté municipal retenant les nouvelles dénominations de rues à Neudorf, au Neuhof (dans la cité-jardins du Stockfeld) (22 juillet 1930) ; un procès-verbal de la séance de la commission (7 octobre 1931) proposant la dénomination de 4 rues nouvellement aménagées pour les constructions nouvelles de la société anonyme d'habitations à bon marché "La Ziegelau", de nouvelles rues à Neudorf, à Koenigshoffen, à la Montagne-Verte, à la Robertsau, avec arrêté municipal (13 novembre 1931) ; un arrêté municipal portant de nouvelles dénominations : Bassin aux Pétroles, Pont tournant des Ecluses, rue de Rouen, quai Jean-Millot, rue de Dunkerque, rue Tarade, Bassin de la Citadelle, Bassin de Jonction, Bassin Vauban, rue du Havre, route du Petit-Rhin, et pont d'Anvers, pont Louis-Pasteur et rue Gustave-Brion (8 septembre 1927) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (23 novembre 1932) proposant de nouvelles dénominations : rue du Péage, Ecluse-Sud, ponts de l' Ecluse-Sud, rue du Rhin-Napoléon, rue du Havre, de rues sur l'ancien Fleckenstein'sches Gut, à la Robertsau, entre le Château d'Eau et le Quai des Alpes, de nouvelles rues à construire dans le quartier de l'ancienne usine à gaz, d'une rue latérale à la rue André-Raess, à Koenigshoffen, en rue Paul Muller-Simonis, de la rue longeant la gare de triage à Neudorf entre la rue de Saint-Dié et la rue des Prés en rue d'Epinal ; un procès-verbal de la séance de la Commission (7 décembre 1932) proposant la dénomination de la rue sortant du Chemin des Jésuites, au Neuhof, en rue de la Faisanderie, de la rue donnant accès au bain municipal à la Montagne-Verte en rue de Dorlisheim, de la nouvelle rue de jonction entre la rue Sainte-Marguerite et la rue du Faubourg-National en rue Saint-Michel, le changement de dénomination de l' avenue de la Tuilerie, à Neudorf, en avenue Aristide-Briand, de la rue Spender en rue Saint-Joseph ; un arrêté municipal portant de nouvelles dénominations : place des Halles, rue du Travail, rue d'Ingwiller, rue Saint-Michel, rue des Francs-Bourgeois, rue du Jura, quai des Alpes, rue du Château d'Eau, rue d'Annecy, rue de Chamonix, rue de Grenoble, et dans différents quartiers de la ville (14 janvier 1933).

      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)
      Ort : Strasbourg -- (Bas-Rhin, France) / Centre-ville, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Neuhof, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Koenigshoffen, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Cronenbourg, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Orangerie, quartier de l' -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Montagne Verte, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Neudorf, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Robertsau, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Petite France, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Roethig, lieudit -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Stockfeld, cité -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Wacken, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Conseil-des-Quinze, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Port autonome -- Strasbourg (Bas-Rhin, France)

    • 151 MW 83 - Plans, notes, textes réglementaires, coupures de presse, rapports, correspondance, listes. - 1933/1936
      Beschreibung des Inhalts :

      Contient notamment : un arrêté municipal retenant les dénominations avenue Aristide-Briand et rue Paul Muller-Simonis (17 janvier 1933) ; un arrêté municipal retenant les nouvelles dénominations des rues de la Question, Emma Wust, Berthe Riehl, Sainte-Richarde, de Guebwiller, d'Altkirch, de l'avenue Christian-Pfister, des rues Schneegans, du Hohneck, des Jésuites (3 juin 1933) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (24 novembre 1933) proposant comme dénominations du chemin des Halbenhoeffen rue des Petites-Fermes, de la rue située à l'est du bassin Vauban en rue du Rhin-Napoléon, du nouveau pont à travers le bassin de jonction en pont de la Citadelle, du quai longeant le bassin de jonction entre le pont de la Citadelle et la rue du Général-Conrad en quai des Belges, de la rue de communication entre l'avenue de la Forêt-Noire et le quai des Belges en rue de Kehl, de la rue de communication entre la rue Tarade prolongée jusqu'à la place de Kehl, et la rue des Casernes en rue Petitpied, de 2 rues du lotissement au Klein Roettig, à la Montagne-Verte, en rue d'Ernolsheim et rue de Wolxheim, de la rue de communication entre la route de la Wantzenau et la route des Chasseurs, en rue du Jardin-Keck, de 3 rues à la Meinau en rue Aufschlager, rue Pfeffinger et rue Brackenhoffer, d'une rue de communication entre la rue de Zellenberg et la rue de Ribeauvillé en rue de Hunawihr, de la partie du quai entre le pont Saint-Thomas et l'école du Dragon en quai du Dragon, avec un arrêté municipal retenant lesdites dénominations (20 décembre 1933) ; un procès-verbal de la séance de la commission (24 novembre 1934) proposant les dénominations de la rue de communication entre la rue des Carmes et la rue Wighäusel en rue Michel-Baltzer, de la rue prolongeant la rue Lortzing en rue Waldteufel, de la rue entre la rue du Général-Uhrich et l'allée de la Robertsau en rue Boudhors, de la rue parallèle à la rue Ensingen (Ile Sainte-Hélène) en rue Laurent-Goetz, de 9 rues de sur l'ancienne propriété Gruber, rues du Pré-aux-Clercs, de la Métairie, de la Charbonnière, du Champ-du-Feu, allée du Sommerhof, rues de la Garance, du Welschbruch, de la Rothlach, David-Gruber, d'une rue de la cité-jardins Ungemach en rue des Anémones, avec arrêté municipal (11 décembre 1934) ; un arrêté municipal retenant le changement de dénomination de la rue Boudhors en rue Charles-Bergmann (avril 1935) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (28 janvier 1936) proposant la dénomination d'une rue entre l'avenueJean-Jaurès, la rue de Bâle et la rue de la Grossau en rue d'Eguisheim, la suppression de 2 noms de rues sur l'ancienne propriété Gruber (rues de la Métairie et rue de la Rothlach), les dénominations des routes d'accès du nouveau pont de la Schiltigheimermatt et du pont (avenue de Schiltigheim, rue de la Croix des Bannis, rue Contades et pont de Schiltigheim), de la rue desservant le bassin d'Austerlitz en "rue du Bassin d'Austerlitz", de 2 rues vis-à-vis de l'Hospice Lovisa en "rue Lovisa" et "rue de la Vieille-Ferme", d'une rue à Koenigshoffen vis-à-vis de la rue des Comtes en "rue du Kupferhammer", avec arrêté municipal (29 janvier 1936) ; un courrier de Théo Berst, architecte, critiquant le choix de "Laurent Goetz" pour dénommer une nouvelle rue et proposant celui de Artopëus (12 février 1935) ; un courrier du père Félix Lieber, supérieur des Pères Franciscains, proposant le changement de dénomination de la rue Dotzinger en "rue Paul-Sabatier" (11 décembre 1934) ; un courrier commun de l'Association catholique des Hommes de la Paroisse Saint-Pierre-le-Jeune, de la Conférence Saint-Vincent-de-Paul, de la Fédération de Charité du Diocèse de Strasbourg, de la Commission locale interconfessionnelle des Misères cachées, proposant le changement de dénomination de la rue Finkmatt en "rue Paul-Muller-Simonis" (4,7 et 14 janvier 1935) ; un courrier du Maire de Sessenheim proposant la dénomination d'une rue de Strasbourg en "rue de Sessenheim" suite à la commémoration en 1932 du centenaire de la mort de Goethe (17 décembre 1934) ; un procès-verbal de la séance de la Commission (25 juin 1930) proposant le changement de la dénomination "avenue de la Forêt" au Stockfeld en "avenue du Bois", de nouvelles dénominations de rues dans la cité-jardins du Stockfeld ("rue Stéphanie", "rue Welsch", "rue du Loriot", "place des Rouges-Gorges") ; un extrait du procès-verbal de la Commission (7 octobre 1931) concernant l'apposition des plaques de rues dans les 2 langues.

      Person : BERST, THEO (1881-1962 ; ARCHITECTE FRANCAIS) / GOETHE, JOHANN WOLFGANG VON (1749-1832 ; HOMME DE LETTRES ALLEMAND)
      Organismus : DENOMINATION DES RUES DE STRASBOURG (COMMISSION DE)
      Ort : Lovisa, hospice -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Strasbourg -- (Bas-Rhin, France) / Neudorf, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Port autonome -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Conseil-des-Quinze, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Centre-ville, quartier du -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Montagne Verte, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Meinau, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Orangerie, quartier de l' -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Sainte-Hélène, île -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Robertsau, quartier de la -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Koenigshoffen, quartier de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Austerlitz, bassin d' -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Ungemach, cité -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Stockfeld, cité -- Strasbourg (Bas-Rhin, France) / Sessenheim, rue de -- Strasbourg (Bas-Rhin, France)